ein Hörnchen (Gipfeli für die Schweizer),
Danke Sarah, dass du die Übersetzung gleich mitlieferst.
Ihr hattet ja eine Unmenge von Gepäck. Habt ihr die Kühlbox wieder nach Hause geschleppt? Na ja, ihr seid jung und kräftig, die beiden Ollen haben je einen Koffer und einen Rucksack und ich dann noch meine Tasche mit dem Notebook und den Reiseunterlagen. Dazu geben wir den schwereren Koffer als Fligth-Gepäck auf was CHF 20.00 kostet. Am nächsten Tag kann ich ihn dann in Burgdorf abholen. So haben wir auf der Rückreise ab Zürich bloss noch einen Koffer zu schleppen. Ach ja, und die Jungs bei der Autorückgabe haben immer Freude wenn wir ihnen die Kühlbox schenken in der noch einige Fläschen oder Dosen Cola sind.
Gutes Eingewöhnen zuhause. Übrigens, bei uns beginnt die Schule erst am 15. August.
Ernst