Bin Euch hinterher gerannt 
Viele Monumente, viele Hallen, viele Statuen.... vieles Input 
Aber ich glaube, das Washington Memorial fehlt... oder 
PS: Hab mich köstlich amüsiert André 
Raketenwurm VI - and now for something completely different...
-
-
Ich glaube mir gefällt Washington gar nicht, zu viel Lauferei
Trotzdem, ich bleibe dabei
Gruss
Christian -
Hmm, mal überlegen. Vielleicht zeig ich mal ein Bild vom Washington Monument.
Wie Martin sagt. Rosa Parks. Sie darf nicht nur im Capitol sitzen, sondern durfte dort auch liegen. Nach ihrem Tod und vor dem Begräbnis wurde sie in der Rotnuda (also dem Raum unter der Kuppel) öffentlich aufgebahrt. Sie war die 31. Person, erste Frau und zweite afroamerikanische Person, der diese Ehre zuteil wurde.
Himmel bin ich blöd, die Dame kenne ich zum Glück doch, aber natürlich nicht von der Optik sondern nur im Zusammenhang mit M.L.K. Wieder was gelernt
-
Auf dem Bild des Ford's Theatre sieht man das Ford's Theatre aber fast gar nicht - es ist das Gebäude rechts davon, auf dem Bild nur kurz angeschnitten.
Wir waren Ostern 2013 im Theatre - Vorabbuchung war da essentiell, die Schlange zur Abholung der Tickets zog sich fast bis zur Pennsylvania Avenue. Der Einlass erfolgt dann tatsächlich durch den abgebildeten Neubau, dann geht es aber auch direkt rechts rein in das eigentliche Theatre. Im Rahmen der Führung nimmt man im Theatre Platz und bekommt dann einen längeren Monolog zum Attentat zu hören - eine halbe Stunde insgesamt ungefährt, dann ist die Führung auch schon wieder vorbei. Ich fand's interessant.
-
Da erkennt man auch ganz gut das Washington Monument, das hatten wir glaub ich noch nicht.
Hmm, moment, welches der Gebäude ist jetzt das Monument
Wenn man an einer bestimmten Stelle des Raumes steht, kann man alles hören, was an einer bestimmten Stelle am anderen Ende des Raumes getuschelt wird
mal ausprobieren
und , alles verstanden?Man sieht überall, dass sich die Erbauer wie auch die Innenausstatter des Capitols am Stil und der Symbolik der römischen Antike im allgemeinen und der römischen Republik im besonderen orientert hatten. Schon der Name ist römisch. Man wollte sich schließlich überall so deutlich wie möglich von Gewaltherrschaft und Monarchie abgrenzen und ein Gegenmodell schaffen. Um den republikanischen Charakter des noch jungen amerikanischen Staates zu betonen, knüpfte man eben bei der römischen Republik an. Irgendwas zum Identifizieren brauchte man dann doch, bei den ganzen gewollten Streitigkeiten musste man ja sich irgendwann auch mal zusammenraufen. Und was bietet sich da an, wenn nicht die römische Republik. Denn das war zu diesem Zeitpunkt die zuletzt da gewesene bedeutende Gesellschaft, auf die man sich als Gegenmodell zu den absolutistischen Monarchien beziehen konnte. So kommt es dann auch zu Symboliken wie der Gottwerdung Washingtons. Religionsfreiheit spielte eine wichtige Rolle bei der Entstehung der Vereinigten Staaten. (Abgesehen davon dürften an die 90% der Gründerväter verkappte Atheisten gewesen sein). Also konnte man keine Staatsreligion einführen, über die sich die Menschen mit dem neuen Staat hätten identifizieren können/müssen. Man brauchte eine Art Zivilreligion über die die Identifikation der Bürger mit dem Staat erfolgt. Diese Zivilreligion drückt sich in bestimmten, immer wieder auftauchenden Symbolen und Formulierungen aus. Das Sternenbanner, die Verehrung der Gründerväter, der Bald Eagle, der Fahneneid, die Nationalhymne, die Freiheitsstatue, "e pluribus unum" usw usw. Und ja, auch Gott kommt vor (in god we trust, annuit coeptis - Er heißt das Begonnene gut u.ä.), aber das meinte ursprünglich nicht nur den christlichen Gott und schon gar nicht den Gott eines bestimmten christlichen Bekenntnisses, sondern eher, tja, das find ich jetzt schwer zu erklären, einen abstrakten Gott, einen, der über den Religionen steht und mehr ein Symbol dafür ist, dass diese neue Republik etwas besonderes ist, etwas besseres als das von Kriegen und Unterdrückung geprägte Europa, etwas, das über diese bisher bekannte Welt hinausgeht. Und dafür kannte man halt keinen anderen Begriff als "Gott".
Äh, mir schwirrt der Kopf - ich glaube ich will lieber Bilder vom Essen
J. Edgar Hoover war fast 48 (!) Jahre Direktor des FBI
dann hätte er zumindest hier in Germany den vollen Rentenanspruch erreicht - Glückwunsch
Zufällig kamen wir an dem Haus vorbei, in dem der Lincoln gestorben ist.
Das heisst, er hat nach dem Attentat im Theater noch gelebt und wurde ins Haus gegenüber geschafft
-
Das heisst, er hat nach dem Attentat im Theater noch gelebt und wurde ins Haus gegenüber geschafft
Zitat Wikipedia:
Den endgültigen Sieg hat Abraham Lincoln jedoch nicht mehr erlebt: Am Abend des Karfreitags 1865 besuchte er mit seiner Frau Mary und einem befreundeten Ehepaar eine Komödie in Ford's Theatre in Washington D.C. Während der Vorstellung schoss ihm der Schauspieler John Wilkes Booth, ein fanatischer Sympathisant der Südstaaten, der sich Zutritt zur Loge des Präsidenten hatte verschaffen können, mit einer Pistole von hinten in den Kopf. Ärzte aus dem Publikum waren sofort zur Stelle, aber die Kugel ließ sich nicht entfernen. Der Präsident wurde in das Petersen House gebracht, ein Privathaus gegenüber dem Theater. Dort starb Lincoln am Morgen des folgenden Tages, dem 15. April ohne das Bewusstsein noch einmal wiedererlangt zu haben.Trotzdem klingt es im Bericht etwas merkwürdig: er wurde im Theater erschossen und starb im Haus gegenüber...
-
Frau H. hat draussen gewartetSo in etwa. Ich habe aber die wirklich sehr schönen Außenanlagen genossen.
-
Dafür kenne ich das Naturhistorische Museum ganz gut
Siehste, das kenn ich wiederum nicht.
Was für ein Denkmal war das gleich wieder?
Hab's vergessen.
Was ist denn das für ein Ding? Hab' ich ja noch nie gesehen.
![;][;](https://usa-travelcenter.de/discoveramerica/wbb/wcf/images/smilies/gruebel.gif "Grübel")
Keine Ahnung, sieht aus wie ein Hinkelstein.
Hach war das noch schön, als dort frei rumlaufen konnte.
Weißt Du, seit wann das nicht mehr geht? 9/11? Oder seit der Weiße-Pulver-für-Senatoren-Geschichte?
Wahrscheinlich kann ich mir das meiste nicht merken
Ich auch nicht.
Ich hoffe nur ihr wart am Nachmittag zumindest noch in einem Museum...........
Kleiner Spoiler (Frau A. bitte überlesen): Ja.
Aber ich glaube, das Washington Memorial fehlt... oder
Hab ich das doch tatsächlich vergessen.
PS: Hab mich köstlich amüsiert André
Danke.
Ich glaube mir gefällt Washington gar nicht, zu viel Lauferei
Man kann natürlich auch mit dem Auto reinfahren und dann dauernd umparken.
Wir waren Ostern 2013 im Theatre - Vorabbuchung war da essentiell, die Schlange zur Abholung der Tickets zog sich fast bis zur Pennsylvania Avenue. Der Einlass erfolgt dann tatsächlich durch den abgebildeten Neubau, dann geht es aber auch direkt rechts rein in das eigentliche Theatre. Im Rahmen der Führung nimmt man im Theatre Platz und bekommt dann einen längeren Monolog zum Attentat zu hören - eine halbe Stunde insgesamt ungefährt, dann ist die Führung auch schon wieder vorbei
Danke für die Infos.
Hmm, moment, welches der Gebäude ist jetzt das Monument
Welches Monument?
mal ausprobieren
und , alles verstanden?Ne, leider nicht. Ich glaub, dazu müssen wir uns mal im Capitol treffen.
Trotzdem klingt es im Bericht etwas merkwürdig: er wurde im Theater erschossen und starb im Haus gegenüber...
Zombie?
-
Zombie?
Juhuuuu, ich bin Fan von Gruselfilmen... bzw. Gruselreiseberichten
Man reiche mir bitte ein Sofakissen -
Day at the Museum
30.09.2013 - Teil 2
Wo waren wir stehengeblieben? Ach ja, hier
Blick vom Capitol Hill auf die National Mall. Links und rechts hinter den Bäumen sind lauter Museen. Und da gehen wir jetzt hin. Auch wenn’s Tag ist. Damit wir nicht so weit laufen müssen, gehen wir gleich ins erste rechts.
Hmm, wo waren wir denn hier gelandet?
Ballettrussen? 
Im Eingangsbereich stand das hier rum.
Sieht nach Kunst aus.
War es auch. National Gallery of Art. Da müssen wir jetzt durch.
Und Ihr auch. Um Euch ein wenig entgegenzukommen, nachdem Ihr gerade bei der Capitol-Führung so tapfer sein musstet, machen wir die ganze Kunst jetzt etwas oberflächlicher. Und zuerst natürlich eine kleine Stärkung, dass unsere Frau A. nicht noch zusammenklappt. Hoffentlich ist die jetzt endlich zufrieden.
Hmm, gesund.
So gestärkt haben wir uns alles angeschaut. Also alles im Ostflügel. (Das ist der kleinere.) Selbst die Ballettrussen.
Das war nämlich die aktuelle Sonderausstellung. Ballet. Nein, da hat keiner getanzt, sondern die haben Ballet-Kleider ausgestellt. Und Bühnenbilder. Bunt und bizarr. Auf was für Ideen manche Leute kommen. Faszinierend. Danach kam zum Glück richtige Kunst. Lichtenstein. Mein Lieblingsmaler. Leider hatten die erstens nur ein Bild von ihm und zweitens dann auch noch nicht gerade das beste.
Da hat jemand was aus Martins Badehose ausgeschnitten!
Picasso gab’s natürlich auch. Ich mein, jedes Museum mit moderner Kunst, das was auf sich hält, hat nen Picasso. War in Wien genau so.
Und was die Österreicher können…Das hier ist mal 'ne nette Idee.
Als wir mit dem Ostflügel fertig waren, schrien unsere Beine schon um Gnade. Aber nix da, jetzt kommt der Westflügel dran. Auch wenn’s weh tut. Die nicht ganz so Faulen unter Euch werden das kennen, 1 km im Museum ist schlimmer als 4 km auf dem Trail.
Der Westflügel war noch größer als der Ostflügel.
Hat aber auch ein paar nette Bilder. Sogar ein Rembrandt. Und einen Brunnen. Vom Rembrandt gibt's kein Bild, vom Brunnen schon:Allgemein ist der Westflügel weniger modern gestaltet, sowohl architektonisch als auch bildermäßig.
Waren schon einige interessante und beeindruckende Kunstwerke dabei. Aber es ist einfach so viel, da schwirrte uns nachher ganz schön der Kopf. Und die Beine winselten um Gnade. Dabei hatten wir bei weitem nicht jedes Bild angeschaut. Pfft. Kunstbanausen, diese Beine.
Wird halt doch Zeit für ein Päuschen. Im Schatten. Am Wasser.
Hinter den Bäumen war übrigens auch lauter Kunst. Aber die erspar ich Euch. Unseren Beinen nicht, die konnten noch so sehr um Gnade flehen. Die Kunst hier war übrigens ganz toll, aber Ihr wolltet ja nicht so viel Kunst.
Daher machen wir erst mal eine Kunstpause. Gleich um die Ecke war ja die Post. Da hatte ich schon gesagt, da müssen wir halt nochmal hin, wenn die offen hat. Hatte sie jetzt. Also going postal. Äh, nein, lieber nicht, lieber ab die Post.
Die Aussicht ist schon nett. Nur ein Nachteil: Oben sind überall entweder Scheiben oder Gitter.
Vorne National Mall, dahinter Potomac, dahinter Reagans Flughafen.
Staubsauger Building.
Staubsauger Building hinter Gittern.
Nette Dachterassen haben die hier.
Blick Richtung Arlington. Ich glaub, links, das könnte das Washington Monument sein. Bin mir aber nicht sicher, ich hab das vorher noch nie gesehen.
Hier sieht man das World War II Memorial, das Lincoln Memorial und im Hintergrund Teile des Arlington National Cemetery.
Und schließlich – Capitol. Kennt man ja von hier, Sekunde 5:
Externer Inhalt www.youtube.comInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Auf dem Weg zurück zur National Mall:
EPA! EPA! EPA!
Und dann sind wir zum Abschluss des Tages noch schnell hier rein:
Da gibt’s z.B. den Kermit:
Und dem Campingstuhl vom Herrn G.
Tolles Museum, sehr interessant, mal wieder viel zu groß für einen halben Tag.
Und keine Angst, ich wird Euch jetzt nicht anhand des Museumsbesuchs die gesamte amerikanische Geschichte vortragen. Am interessantesten war eh diese Ausstellung:Wär wohl auch was für Frau A. Hoffentlich ist die jetzt endlich zufrieden.
Und worauf kommt es an beim Essen? Genau. Hauptsache nix im Fernsehen verpasst.
OK, das hätt' ich nicht gedacht.
Inzwischen wird in jedem Staat Wein angebaut. Wobei das noch lange nix über die Qualität des Weins aussagt, wie wir bald lernen durften.
Das ist mal ein Batzen Fleisch. Aber warum trinkt der kein Bier dazu?
Oft braucht man ja Bier, um da Essen runterzuspülen. Aber in diesem Fall braucht man wohl Essen, um das Bier runterzuspülen.
Apropos, langsam krieg ich Hunger. Gehen wir schnell was essen. Aber vorher das Auto abholen, das hatte ich schlauerweise auf jetzt bestellt.
Also nix wie auf zum Bahnhof. Bahnhof? Klar, wir gehen zum Bahnhof, um Auto zu fahren. Ist doch logisch, oder?Also wieder zurück, zum Capitol. Na klasse, den ganzen Weg wieder zurück.
Die Abendstimmung fand ich ganz nett. Leider hab ich vergessen, das Washington Monument zu fotografieren. Jetzt kann ich Euch überhaupt kein Bild davon zeigen.
Beim Capitol haben die übrigens auch so eine Art Reflecting Pool.
Wenigstens passt da sie Spitze rein. Aber leider haben die die Reflektion nicht scharf gekriegt. Mann, schon wieder so eine völlige Fehlkonstruktion.
Union Station außen:
Und innen:
Hat ein bißchen gedauert, bis wir den Hertz-Schalter gefunden hatten. Und als wir den gefunden hatten, meinte der Typ dort nur sinngemäß, was wir hier denn wollen, als Hertz-Dingsbums-Mitglied könnt Ihr doch gleich zum Auto. Ja, klar, aber wo ist das? Ganz einfach, da hinter, dann links, dann geradeaus, dann nochmal links, dann die Treppe hoch, dann links, dann in den Aufzug, 3. Stock und dann rechts, immer den Schildern nach.
Oder so ähnlich. Na gut, dann machen wir uns mal auf die Suche. Da hinter, dann links, dann geradeaus, dann nochmal links, dann die Treppe hoch, dann links, dann in den Aufzug, 3. Stock und wir standen in einem Betonklotz von Parkhaus, inmitten einer Baustelle. Wir balancierten über die Zementsäcke, die Werkzeuge und die Absperrungen, immer den Schildern nach. Zum Glück hatten wir kein Gepäck dabei. 
Inmitten Baustelle, Zementsäcken und Schildern entdeckten wir dann irgendwann ein nettes kleines Häuschen mitten auf dem Parkdeck. Darin STß eine nette kleine Dame und überreichte uns nach dem Vorzeigen von Kreditkarte, Führerschein und Reservierungsbestätigung die Autoschlüssel. Dann schaumama, was es ist. Es ist… ein Buick Verano. Weiß. Nix besonderes, aber ganz ok zu fahren.Das Auto hatten wir extra erst für heute gebucht, da das Parken im Hotel nur Valet ist, was ok wäre, und incl. tax ca. 50 Dollar pro Tag kostet, was weniger ok wäre. Aber, dachte ich mir, ich bin ja schlau, da nehm ich das Auto erst am letzten Abend, wenn das ganze Gepäck eh schon im Hotel liegt und wir das nicht schleppen müssen, und dann suchen wir halt einen Parkplatz irgendwo in der Gegend. Notfalls wird ja ein oder zwei Blocks weiter schon was frei sein. Schlaue Idee, nicht wahr?
Guten Mutes also zum Hotel gefahren und ungefähr ein Dutzend Mal um dieses gekreist. Parkplatz suchen. Fanden aber keinen. Alles voll. Einen Block weiter - kein Parkplatz. Zwei Blöcke weiter - kein Parkplatz. Drei Blöcke weiter… Blöde Anwohner.
Was parken die auch alle bei ihren Häusern. 
Dummerweise kann man nicht unbegrenzt ums Hotel kreisen. Irgendwann kriegt man dann halt Hunger und Durst und muss aufs Klo und das Benzin hält auch nicht ewig. Dann machen wir Valet Parking. Hatte ich eh schon die ganze Zeit geplant. Ist ja eh viel bequemer.
Und das Valet hat dann auch super geklappt. Schlau muss man halt sein.
Zum Abendessen gab es dann bloß ein Sandwich und Salat. Irgendwie muss man die Parkkosten wieder reinholen.
Hier das Bild für Frau A. Hoffentlich ist die jetzt zufrieden.
Anschließend noch ein wenig shoppen. Schließlich hatten wir grad beim Abendessen so viel Geld gespart, weil wir nur ein Sandwich und Salat hatten. Also ab in den Whole Foods.
Da hab ich dann noch ein paar Essensbilder gemacht, für Frau A. Hoffentlich ist die jetzt zufrieden.
Hmm, Steak.
So, morgen geht's raus aus Washington D.C. Nach Charm City.
Apropos, hat hier jemand The Wire gesehen?
"This ain't Aruba, bitch." - Bunk.
-
Wo waren wir stehengeblieben? Ach ja, hier
Nein, nicht schon wiederAls wir mit dem Ostflügel fertig waren, schrien unsere Beine schon um Gnade. Aber nix da, jetzt kommt der Westflügel dran. Auch wenn’s weh tut. Die nicht ganz so Faulen unter Euch werden das kennen, 1 km im Museum ist schlimmer als 4 km auf dem Trail.
Oh Ja
Die Abendstimmung fand ich ganz nett. Leider hab ich vergessen, das Washington Monument zu fotografieren. Jetzt kann ich Euch überhaupt kein Bild davon zeigen.
Schade
Dummerweise kann man nicht unbegrenzt ums Hotel kreisen. Irgendwann kriegt man dann halt Hunger und Durst und muss aufs Klo und das Benzin hält auch nicht ewig. Dann machen wir Valet Parking. Hatte ich eh schon die ganze Zeit geplant. Ist ja eh viel bequemer.
Und das Valet hat dann auch super geklappt. Schlau muss man halt sein.
Das nennt man dan wohl : Dumm gelaufen
Ich glaube, für das Smithsonian hätte ich den ganzen Tag investiert
-
Mit dem Auto - also geschätzt.
Größere Kartenansicht
gibts das auch als kml oder ov2 oder csv zum Download? -
Zitat
Die Abendstimmung fand ich ganz nett. Leider hab ich vergessen, das Washington Monument zu fotografieren. Jetzt kann ich Euch überhaupt kein Bild davon zeigen.
Völlige Fehlplanung!
Jetzt musst du noch mal hin um das äääh, Dings.... wie hiess das gleich mal? zu fotografieren
Drei Blocks Parkplatzsuche...... hättest du den Wagen gleich am Bahnhof stehen lassen.
Für 50 Bucks hast du den Valet Service gekauft?Sehr Essenslastiger Tag!
Nettes Museum.... interessante Kunst
-
Weißt Du, seit wann das nicht mehr geht? 9/11? Oder seit der Weiße-Pulver-für-Senatoren-Geschichte?
Seid Gründung der Vereinigten Staaten der Phobien, also 911.Lichtenstein. Mein Lieblingsmaler.
Staaten können malen?Das war jetzt ordentlich Pflaster treten, dabei fehlen noch so viele Museen, aber die haben ja morgen zu.
Warum hast Du das Monument nicht geknipst?
-
er wurde im Theater erschossen und starb im Haus gegenüber...
Liegt das vielleicht an der Übersetzung. shot wird ja immer gerne mit erschossen übersetzt, was es aber gar nicht unbedingt bedeutet. Oder steht da wirklich shot to death?Und dann sind wir zum Abschluss des Tages noch schnell hier rein:
Für mich einer der besten Museen überhaupt. und incl. tax ca. 50 Dollar pro Tag kostet,
Das ist ja wie in SF.Mit dem Auto - also geschätzt.
Ich glaube, für das Smithsonian hätte ich den ganzen Tag investiert
Für welches der 14 Museen? Oder für alle? -
Das war eine ganz schöne Latscherei heute
Ein netter Tag war das heute, obwohl ich nun langsam das Bedürfnis nach Natur kriege... Aber das ist halt von Mensch zu Mensch verschieden
Klar, wir gehen zum Bahnhof, um Auto zu fahren. Ist doch logisch, oder?
Logisch
-
Wo waren wir stehengeblieben? Ach ja, hier
Was ist das denn für ein komisches Ding? Sieht aus wie ein Hinkelstein mit Gerüst, aber das kann ja eigentlich nicht sein...
Und zuerst natürlich eine kleine Stärkung, dass unsere Frau A. nicht noch zusammenklappt. Hoffentlich ist die jetzt endlich zufrieden.
Glaub' ich nicht.
Hmm, gesund.
Sind das Brandflecken im Brot?
Da hat jemand was aus Martins Badehose ausgeschnitten!
Ich will gar nicht wissen, an welcher Stelle.
Ist übrigens keine Badehose. Ist 'ne Golfhose.
EPA! EPA! EPA!
Wär wohl auch was für Frau A. Hoffentlich ist die jetzt endlich zufrieden.
Glaub' ich nicht.
Oft braucht man ja Bier, um da Essen runterzuspülen. Aber in diesem Fall braucht man wohl Essen, um das Bier runterzuspülen.
Bier? Ich dachte, das ist Budweiser...
Die Abendstimmung fand ich ganz nett. Leider hab ich vergessen, das Washington Monument zu fotografieren. Jetzt kann ich Euch überhaupt kein Bild davon zeigen.
Ach Menno.
Dabei hätte ich so gern mal gesehen, wie das aussieht. Ganz einfach, da hinter, dann links, dann geradeaus, dann nochmal links, dann die Treppe hoch, dann links, dann in den Aufzug, 3. Stock und dann rechts, immer den Schildern nach. Oder so ähnlich.
Das ist so ähnlich wie wenn man mit dem Motorrad nach Amberg fährt, oder?
Hier das Bild für Frau A. Hoffentlich ist die jetzt zufrieden.
Glaub' ich nicht.
Da hab ich dann noch ein paar Essensbilder gemacht, für Frau A. Hoffentlich ist die jetzt zufrieden.
Glaub' ich nicht.
Mir tun jedenfalls vom Lesen schon die Füße weh.
Aber immerhin gab's ja noch eine nette kleine Stadtrundfahrt am Ende. Mir geht's wie Moni, ich könnte jetzt auch ein bißchen Natur brauchen.
-
Mir tun die Füße schon vom Lesen weh...
Respekt, da hattet Ihr aber ein DurchhaltevermögenAber dass es kein Foto vom Rembrandt Bild gibt - das geht ja gar nicht!
Ich mag die alten Meister so gerne.Ich musste so grinsen bei der Beschreibung, wie Ihr wie die Geier das Hotel umkreist habt auf der Suche nach einem Parkplatz
-
Wow, ich bin endlich auch hier angekommen und habe alles nachgelesen.
Da hattet ihr ja tolle Tage in DC. Ganz schön viel gelaufen und auch viel reingepackt und sehr lustig geschrieben.
Aber sag Mal, das Washignton Monument habt ihr irgendwie vergessen oder? Konnte kein Bild davon entdecken......
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
