Oder gibt's sonst noch kritische Ortsnamen in der Gegend, die ihr l brauchen, Claudia?
Schiltberg vielleicht.
Ich dachte an Schloß Lustheim, das ja auch zur Anlage von Schloß Schleißheim gehört.
Oder gibt's sonst noch kritische Ortsnamen in der Gegend, die ihr l brauchen, Claudia?
Schiltberg vielleicht.
Ich dachte an Schloß Lustheim, das ja auch zur Anlage von Schloß Schleißheim gehört.
runter
Obi ned runter.
Wir. In der Hoffnung, daß wir die Preissn genug verwirren, daß weniger kommen.
Also ich fahre ja nach München "auffi" (rauf), in die Berge eini (rein), nach Österreich umme (rüber), das Gleiche in die andere Himmelsrichtung z.B. nach Landshut, und nach Passau fahre ich obe (runter).
Nach Rosenheim gibt es bei uns keinen Zusatz, da heißt es nur Ich fahre nach Rosenheim. Es gäbe noch viele Beispiele und von Region zu Region ist das wieder anders.
Aber das lernt man von Kind auf so und weiß es halt.
Aber das lernt man von Kind auf so und weiß es halt.
Genau. Quasi mit der Muttermilch.
müsste es Oberschleißheim sein.
Ich dachte an Schloß Lustheim, das ja auch zur Anlage von Schloß Schleißheim gehört.
Sorry Claudia, ich meinte nur im Schloss selber ist es nicht.
Hundefiguren im Schloss Lustheim, Oberschleißheim, BY
Also ich fahre ja nach München "auffi" (rauf), in die Berge eini (rein), nach Österreich umme (rüber), das Gleiche in die andere Himmelsrichtung z.B. nach Landshut, und nach Passau fahre ich obe (runter).
Im Grunde ist es bei uns ähnlich:
Man fährt nunner no Määnz (entlang der Fließrichtung des Rheins hinunter nach Mainz, das nördlich liegt) und nuff no Monnem (entgegen der Fließrichtung des Rheins hinauf nach Mannheim, das südlich liegt).
Wenn Wormser zum Einkaufen in die City fahren, gehen sie in die Stadt. Muss man aber zur Stadtverwaltung, dann geht man uff die Stadt
Allerdings verliert sich das hier mit jeder Generation mehr...
Sorry Claudia, ich meinte nur im Schloss selber ist es nicht.
Okay, kein Problem. Dann war's ja gut, daß ich es noch präzisiert habe.
Allerdings verliert sich das hier mit jeder Generation mehr...
Wem sagst du das... Hier in München verstehen das auch fast nur Leute, die ursprünglich nicht aus München sind.
Ach Mist, ich merke gerade, ich habe gelöst. Jetzt muß ich ja doch wieder ein Bild rauskramen...
Allerdings verliert sich das hier mit jeder Generation mehr...
Leider, da sind die Österreicher und Südtiroler schlauer, die erhalten Ihre Dialekte noch besser.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!